四点钟走马灯-子夜

存档灵魂:

On A Day Like Today
有一天就如今天

 

 

【歌词】

 

 

 

free is all you gotta be
dream dreams no one else can see
sometimes ya wanna run away
but ya never know what might be comin' round your way
ya ya ya
on a day like today
the whole world could change
the sun's gonna shine
shine thru the rain
on a day like today
ya never wanna see the sun go down
ya never wanna see the sun go down
你天生就自由，
拥有你的梦想，
有时你想逃离，
但梦想总会再次围绕你。
呀呀呀，
有一天就像今天，
你的世界将改变。
太阳发光，
穿透雨雾，
有一天就像今天，
你从未见过太阳落下不再升起，
你从未见过太阳落下不再升起。

 

somewhere - there's a place for you
I know that you believe it too
sometimes if you wanna get away
all ya gotta know is what we got is here to stay
all the way
on a day like today
the whole world could change
the sun's gonna shine
shine thru the rain
on a day like today
no one complains
free to be pure
free to be sane
on a day like today
ya never wanna see the sun go down
ya never wanna see the sun go down
...

 

某个地方——属于你，
我知道你也相信如此，
时不时你会想去逃离，
你要知道，我们会在此坚守，
无论任何。
有一天就像今天，
你的世界将改变，
太阳发光，
穿透雨雾。
有一天就像今天，
别再怨天尤人，
自由是纯粹的，
自由是理智的。
有一天就像今天，
你从未见过太阳落下不再升起，
你从未见过太阳落下不再升起。
…

 

free is all we gotta be
dream dreams no one else can see
but ya never know what might be comin' for you and me
ya it's gonna be
on a day like today...
the whole world could change
the sun's gonna shine
shine thru the rain
on a day like today
no one complains
free to be pure
free to be sane
on a day like today
ya never wanna see the sun go down
ya never wanna see the sun go down
...
你天生就自由，
拥有你的梦想，
有时你想逃离，
但梦想总会再次围绕你。
呀呀呀，
有一天就像今天，
你的世界将改变。
太阳发光，
穿透雨雾。
有一天就像今天，
别再怨天尤人，
自由是纯粹的，
自由是理智的。
有一天就像今天，
你从未见过太阳落下不再升起，
你从未见过太阳落下不再生气，

 

…